Denkschubser   |   

Ein kluger Chef serviert den Tadel in der Teetasse, das Lob im Suppenteller.    Edward Billington

23.11.2020

29.09.2020: HERZ-Zirkulationstemperaturbegrenzer

Der HERZ-Zirkulationstemperaturbegrenzer wird für Trinkwassersysteme mit Umwälzpumpe eingesetzt. Er ist ein thermostatisches Drosselventil in Form eines Proportionalreglers ohne Hilfsenergie.
Bildquelle: HERZ

Funktion

In der Zirkulationsleitung wird die rücklaufende Wassertemperatur. Zur Konstanthaltung der Temperatur wird die zirkulierende Wassermenge auf die jeweils erforderliche Menge begrenzt und so werden die Zirkulationsverluste minimiert. Die Armatur kann ebenfalls für die Legionellenspülung des Systems eingesetzt werden. Bei der Spülung wird die zirkulierende Wassermenge wieder auf die ausgelegte Wassermenge erhöht.

Der Ventilsitz im Gehäuse wird vom Ventilkegel geöffnet oder geschlossen. Bei steigender Temperatur wird der Kegel vom Thermostatelement langsam und stetig, ohne Druckstöße, in Richtung „zu“ bewegt. Bei fallender Temperatur wird er von einer Öffnungsfeder gegen das Thermostatelement geöffnet. Das Ausdehnungsmedium im Inneren des Thermostatelements wandelt die Temperaturänderung in eine Wegänderung um. Bei thermischer Desinfektion wird mittels des zweiten Thermostatelements das Erste übersteuert, sodass wieder der komplette Durchfluss an der Armatur zur Verfügung steht. Die Leckwassermenge ist 0,65 l/min bei 10 kPa Differenzdruck.

Technische Daten

Den HERZ-Zirkulationstemperaturbegrenzer mit Schrägsitz gibt es in gelber Ausführung. Das Gehäuse und wasserführende Teile bestehen aus trinkwassergeeignetem entzinkungsbeständigem Spezialmessing. Die Absperrspindel, Federn und Führungsteile sind aus Chrom-Nickel Stahl. Die maximale Betriebstemperatur beträgt 80 °C und der maximale Betriebsdruck 10 bar. Der Einbau ist in beliebiger Lage möglich jedoch ist die Durchflussrichtung des Bauteils zu beachten.

Ausführungen

Die Modelle 2 4011 01 und 2 4011 02 haben eine Werkseinstellung von 52 °C bzw. 70 °C und die Ausführungen 2 4011 11 und 2 4011 12 eine Werkseinstellung von 55 °C bzw. 70 °C. Artikel 2 4011 17 und 2 4011 18 besitzen eine Werkseinstellung von 58 °C und 70 °C. Alle Modellarten stehen in DN15 und DN20 zur Verfügung.

Auf www.herz.eu finden Sie detaillierte Informationen zu HERZ-Zirkulationstemperaturbegrenzern. Besuchen Sie uns!


Telefon:  07191 - 9021-0

Herz Armaturen GmbH
Herz Armaturen GmbH
Fabrikstraße 76
71522 Backnang
Deutschland

Zurück zur Übersicht

Impressum

SHK-Journal ist eine Aktivität der

Querschiesser Unternehmensberatung GmbH & Co. KG
Treidelweg 6
46509 Xanten
Telefon: +49 (0) 28 01 / 98 69 25
E-Mail: geschaeftsleitungshk-journal.de
Internet: www.shk-journal.de
Querschiesser Unternehmensberatung GmbH & Co. KG wird vertreten durch die persönlich haftende Gesellschafterin:
Querschiesser GmbH Amtsgericht Kleve HRB 7376;
diese wird vertreten durch: Geschäftsführer Hans-Arno Kloep

Registergericht: Registergericht: Kleve
Handelsregister
Registernummer: HRA 2666

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a Umsatzsteuergesetz (UStG): DE 814102074

Inhaltlich Verantwortlicher gemäß § 55 Rundfunkstaatsvertrag (RStV): Mark Strohmeier, SHK-Journal Büro Menden, Dechant-Röper-Straße 9, D-58706 Menden

(Die Redaktion erreichen Sie unter +49 (0) 23 73 / 39 63 13)

 

Zusätzliche Hinweise

Für Informationen, die uns von Dritten zur Verfügung gestellt werden (fremde Informationen) sind wir jedoch nur nach Maßgabe des § 10 TMG verantwortlich, insbesondere trifft uns keine Pflicht, die uns zur Verfügung gestellten fremden Informationen ständig zu überwachen. Wir versichern, dass wir zum Zeitpunkt des Einstellens der fremden Informationen keine Kenntnis von irgendwelchen konkreten Rechtsverletzungen hatten und, dass wir bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen die entsprechenden fremden Inhalte umgehend entfernen werden.  Wir, die Querschiesser Unternehmensberatung GmbH & Co. KG, stellen den Inhalt dieser Website mit größtmöglicher Sorgfalt zusammen. Für eigene, von uns selbst erstellte Inhalte sind wir nach § 7 Abs. 1 TMG nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich.   Urheberrechte Alle auf dieser Website veröffentlichten Texte, Bilder und Grafiken sowie das Layout der Website selbst können urheberrechtlich geschützt sein. Jede Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedarf der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Urhebers. Downloads und Kopien sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.

Regeln für das Schreiben von Kommentaren
Verfassen Sie Ihre Beiträge sachlich, verständlich und verzichten Sie auf persönliche Angriffe.
Beiträge mit widerrechtlichem, diskriminierendem, rassistischem, anstößigem, beleidigende, gewerblichem oder werbendem Inhalt sind nicht gestattet. Das Gleiche gilt für das Anbringen entsprechender Links. Bei Verstößen werden wir die entsprechenden Inhalte oder Links entfernen.
Fassen Sie sich kurz, damit eine aktive Kommunikation erfolgen kann.
Veröffentlichen Sie keine personenbezogenen Daten von sich oder von Dritten, wie Namen, Adressen, Telefonnummern oder E-Mail-Adressen.
Beachten Sie die Schutzrechte Dritter – insbesondere was die Texte anderer Verfasser oder anderweitig veröffentlichter Kommentare betrifft. Bitte beachten Sie: Bei einer Verletzung dieser Rechte (z.B. Persönlichkeitsrecht, Urheberrecht, Datenschutz) haften Sie selbst nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen.
Ihr Nutzername ist frei wählbar. Beachten Sie aber auch hierbei die Marken-, Persönlichkeits-, Urheber- oder Datenschutzrechte Dritter.
Sie können auf Kommentare hinweisen, die diesen Regeln wiedersprechen und deren Löschung beantragen.
Bei einem Verstoß gegen die vorgenannten Regeln bzw. die „Netiquette“ behalten wir uns vor, den betreffenden Kommentator auszuschließen.

Behandlung von Kommentaren
Mit dem Absenden Ihres Kommentars räumen Sie uns stillschweigend ein weltweites, nicht exklusives und zeitlich nur durch die Dauer des Urheberrechts begrenztes, übertragbares Nutzungsrecht ein. Aus der Abgabe eines Kommentars ergibt sich jedoch kein Anspruch auf Veröffentlichung. Weiter behalten wir uns das Recht vor, Kommentare sowie komplette Beiträge zu verschieben, zu schließen, zu löschen oder durch eigene Kommentare zu ergänzen.